6 de junio de 2026

Romance del prisionero

Las palabras y la vida Romance del prisionero Alberto Martín Baró

Hay un hermoso romance que data de entre los siglos XIV y XV y se conoce como Romance del prisionero, del que yo he creído durante mucho tiempo que era debido a la pluma de José de Espronceda, cuando en realidad se trata de una obra anónima.

Pero no es la autoría de este romance la que me mueve a tratar del mismo en mi blog de esta semana, sino sus dos primeros versos, que rezan así:

“Que por mayo era por mayo,

cuando hace la calor”.

 Nos hemos estado quejando el pasado mes de mayo por el calor que nos parecía insólito en este mes. Y esos dos primeros versos del Romance del prisionero, escrito como he dicho entre los siglos XIV y XV, demuestran que las altas temperaturas no son desacostumbradas en el mes de mayo.

Una vez expuesto el motivo de tratar de este romance en mi blog, me parece de justicia poética reproducir el texto entero de este precioso escrito anónimo.

“Que por mayo era por mayo,

cuando hace la calor,

cuando los trigos encañan,

y están los campos en flor,

cuando canta la calandria

y responde el ruiseñor,

cuando los enamorados

van a servir al amor;

sino yo, triste, cuitado,

que vivo en esta prisión;

que ni sé cuándo es de día,

ni cuándo las noches son,

sino por una avecilla

que me cantaba al albor.

Matómela un ballestero,

dele Dios mal galardón”.

 Nada tiene de extraño que un cantautor como Amancio Prada incluyera este bello romance en su repertorio. Y que el gran compositor Joaquín Rodrigo se sirviera  de este lamento de un prisionero que mide su tiempo por la realidad exterior para componer en 1950 su Romancillo para voz y piano. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario