17 de febrero de 2019

El castellano en España


Las palabras y la vida
Alberto Martín Baró                                                                            

Concluía yo mi columna del pasado 2 de febrero en esta misma página de Opinión afirmando: “El ataque que algunas comunidades perpetran contra la lengua común de todos los españoles merece artículo aparte”. Del grave atentado que contra el castellano se comete en varias comunidades autónomas voy a ocuparme a continuación.
En el mismo Título preliminar de la Constitución española de 1978 en el que se sostiene “la indisoluble unidad de la Nación española”, se establece en el Artículo 3: “1. El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla. 2. Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas de acuerdo con sus Estatutos. 3. La riqueza de las distintas modalidades lingüísticas de España es un patrimonio cultural que será objeto de especial respeto y protección”.
Pues bien, de la misma manera que el sistema autonómico ha favorecido el debilitamiento de “la indisoluble unidad de la Nación española”, así también ha contribuido en medida nada desdeñable a socavar el deber y el derecho de todos los españoles a conocer y usar el castellano como la lengua española oficial del Estado.
En las tres comunidades a las que un desconocimiento de nuestra historia calificó de “históricas”, a saber, Cataluña, País Vasco y Galicia, la lengua cooficial propia ha sido no solo “objeto de especial respeto y protección”, sino que en las dos primeras es la lengua vehicular de la enseñanza y trata de desbancar al castellano.
El caso más flagrante es la política de inmersión lingüística practicada en Cataluña. El nuevo “Modelo lingüístico del sistema educativo en Cataluña” no oculta el hecho de que el castellano está marginado en las aulas. A excepción de la clase de castellano, toda la enseñanza se imparte en catalán, conculcando el derecho de los padres a elegir la educación de sus hijos.
La prohibición de que en Cataluña los comercios rotulen en castellano obedece al mismo propósito político de desbancar la lengua oficial de la vida pública y social de esta Comunidad Autónoma con ínfulas y propósito manifiesto de erigirse en Estado independiente en forma de república.
En el País Vasco, siguiendo una política de reforzamiento de la propia identidad, se unificó en el batúa los distintos dialectos que se hablaban en diferentes zonas de Guipúzcoa y Vizcaya, apenas en Álava. Prácticamente todos los políticos y gobernantes vascos de los primeros años en los que entró en vigor el Estatuto de Euskadi desconocían el eusquera, como no lo hablaba la mayoría de la población.
Hoy se pueden distinguir en el País Vasco tres tipos de enseñanza: en la pública en las ikastolas, la única clase que no se imparte en eusquera es la de castellano; en la concertada, hay alguna hora más de castellano dependiendo de los centros; como depende de los centros la enseñanza del castellano y en castellano en la privada.
El actual modelo educativo gallego se rige por el Decreto 79/2010, de 20 de mayo, para el plurilingüismo en la enseñanza no universitaria de Galicia. Diferencia el uso del gallego y del castellano según los niveles desde Infantil hasta Bachillerato: en Infantil se enseñará en la lengua que se habla en la familia del niño; en el resto de niveles se propone un reparto equilibrado de horas impartidas en una y otra lengua.
Este panorama del castellano –muchos autores, y desde luego en Hispanoamérica, prefieren hablar de español y lengua española, yo respeto la denominación de castellano que emplea la Constitución– en unas Comunidades Autónomas que pertenecen a España lleva a la increíble paradoja de que una lengua que hablan en el mundo casi 600 millones de habitantes, de los cuales 420 millones viven en América, cuyo uso está experimentando un fuerte crecimiento en Estados Unidos y la estudian 22 millones de personas en 107 países, el nacionalismo provinciano en la propia España combate su enseñanza y su utilización.
Los nacionalismos han insistido cansinamente en las singularidades identitarias que diferencian a los habitantes de sus comunidades de los de otras, pero en resumidas cuentas la única diferencia verdaderamente digna de tenerse en cuenta es la lengua. Con lo que se da el contrasentido de que un instrumento cuya finalidad primordial es la comunicación entre los hablantes ha sido convertido en arma de enfrentamiento, de división y de exclusión.
El bilingüismo, que a mi juicio y el de muchos expertos lingüistas constituye una riqueza humana y cultural, es combatido en aras de la inmersión lingüística y del reforzamiento de las propias señas de identidad.
Y con todo el respeto que me merecen lenguas como el catalán, el vasco y el gallego, no dejan de ser minoritarias dentro del panorama internacional que acabo de esbozar.
Flaco servicio hacen los políticos nacionalistas a los escolares de sus comunidades al privarles de la riqueza lingüística, cultural y literaria del castellano, la lengua de Santa Teresa y de Cervantes que, por mucho que les pese a ciertos catalanes tergiversadores de la historia, no nacieron en Cataluña ni escribieron en catalán.

10 de febrero de 2019

Fernando Baró Zorrilla


Las palabras y la vida
Alberto Martín Baró                                                                            

Acabo de leer un libro de reciente publicación, titulado Fernando Baró Zorrilla (1877-1959) y la renovación de la Ingeniería de Montes en España, cuyo autor es el doctor ingeniero de montes Ignacio Pérez-Soba Díez del Corral.
¿Por qué dedico un artículo a este libro? Pues porque, como se dice en la contracubierta del mismo, “Este libro analiza la vida y la obra de uno de los más prestigiosos Ingenieros de Montes españoles del primer tercio del siglo XX: el granadino Fernando Baró Zorrilla. Titulado en 1900, fue miembro principal de un grupo de brillantes Ingenieros de Montes que imprimió a su profesión un fuerte impulso renovador (científico, económico y social)”.
Pero se da la circunstancia de que este “prestigioso ingeniero de montes” tuvo una estrecha relación con el segoviano pueblo de El Espinar, en el que veraneó con su familia desde 1930 hasta su muerte, exceptuando el paréntesis de la Guerra Civil. Como se cuenta en el libro, la elección de El Espinar como lugar de veraneo tuvo su origen en la amistad de Baró con el célebre musicólogo y musicógrafo Víctor Espinós Moltó, con el que además le unía el parentesco de sus mujeres. Los Espinós le hablaron de una casa vecina a la suya que se alquilaba. Cito del libro que me ocupa: “El Espinar era, y es, un pueblo con gran tradición forestal: en primer lugar, por la vinculación secular de su población con los aprovechamientos forestales, en especial de madera y leñas, lo cual recuerda hoy esta localidad anualmente con su ‘fiesta de los gabarreros’ (Sáiz Garrido, 1996; García López, 1992); y además, por su estrecha relación con la Ingeniería de Montes, ya que en 1859 se abrió en esa localidad la primera Escuela de prácticas forestales de los alumnos de la Escuela de Ingenieros de Montes, de vida efímera (ya que fue suprimida en 1862), pero intensa y fructífera (García López, 2009)”. A Fernando Baró se debe el trazado de la pista forestal que une El Espinar con San Rafael, vía que, como es bien sabido, atraviesa una zona de excelentes masas de pino silvestre en la falda del monte Aguas Vertientes, por lo que tiene una evidente utilidad para dar servicio al aprovechamiento del bosque y contribuir a su disfrute.
En agradecimiento por “el interés que viene demostrando Don Fernando Baró Zorrilla en la favorable resolución de asuntos de gran importancia de este Municipio”, el Ayuntamiento de El Espinar le dedicó en 1935 una calle, que aún hoy conserva su nombre.
Por si todo ello no fuera suficiente para mi interés por esta publicación, Fernando Baró es abuelo materno mío. Y es también bisabuelo del autor de este libro.
De los veraneos de mis abuelos arranca mi predilección por este pueblo serrano, sobre el que he escrito varios libros y numerosos artículos. Por la pista forestal paseé yo siendo niño y adolescente con mi abuelo y creo que de él he heredado el caminar deprisa, y mi amor al monte y a las plantas. A través de AbeBooks conseguí hace años un ejemplar en buen estado del catecismo –así se llamaban estos cuadernos “Catecismos del agricultor y del ganadero"– obra de mi abuelo que lleva el título de Las plantas aromáticas forestales y que me llegó... de Argentina.
Leer esta espléndida biografía sobre la vida y la obra de mi abuelo ha aumentado de modo extraordinario la admiración que siempre he sentido por FB, como rezaban las iniciales del servilletero que el autor aún manejó. Y como aparecen en las puertas de cristal de un antiguo armario, que en vida de FB contenía los tomos de la Enciclopedia Espasa, en la que Papá Fernando –así le llamábamos según costumbre andaluza– colaboró estrecha y asiduamente. Hoy ese armario se encuentra en la casa de mi hija Gabriela en San Rafael. También conserva mi hija unos preciosos abanicos en los que, con letra diminuta, FB escribió unos versos de amor a su novia y luego esposa Luisa Morón, Mamá Luisa.
Tendría que repetir en estas líneas el magnífico trabajo de Pérez-Soba para poner de relieve lo que fue la personalidad polifacética de Baró, como mi sobrino le llama, que no se circunscribió a sus especialidades como ingeniero de montes. Pero, puesto a destacar algún aspecto de lo que Baró significó para la profesión que el padre del autor y él mismo también abrazaron, me quedaría con su larga y fecunda trayectoria como profesor de la Escuela de Ingenieros de Montes: el trato de FB con sus alumnos, el sentido profundo y práctico de sus clases y de sus viajes de prácticas.
Trata el libro con tino y tacto los enfrentamientos que tuvo que sufrir FB por parte de compañeros de profesión, y su postura íntegra frente a los caciquismos y frente a los desmanes de la República, no obstante lo cual, por su gran valía, fue nombrado Director General de Montes en 1934 y, a pesar de los pocos meses que desempeñó el cargo, tuvo tiempo para crear el Patrimonio Forestal del Estado. También se describen con rigor científico y amenidad los trabajos interesantísimos de Baró sobre hidrología forestal, así como sobre innovadoras vías de transporte.
Completa la personalidad poliédrica de Fernando Baró su afición a la música –tocaba el violín– y a la pintura: un auténtico sabio renacentista del siglo XX.

3 de febrero de 2019

El sinsentido del sistema autonómico


Las palabras y la vida 
Alberto Martín Baró                                                                            

Nada menos que 15 artículos, del 145 al 158, dedica la Constitución Española a las Comunidades Autónomas, en el Capítulo tercero del Título VIII, “De la Organización Territorial del Estado”. Algunos de estos artículos, como el 148, que trata de las competencias que podrán asumir las Comunidades Autónomas, y el 149, que versa sobre las materias que son competencia exclusiva del Estado, tienen una extensión y un detalle más que considerables y mayores que los demás. En cambio, el tan traído y llevado artículo 155, que prevé las medidas que podrá adoptar el Gobierno en el caso de que “una Comunidad Autónoma no cumpliere las obligaciones que la Constitución u otras leyes le impongan, o actuare de forma que atente gravemente al interés general de España”, no especifica tales medidas, lo cual contrasta con la minuciosidad y hasta prolijidad del restante articulado del Título VIII.
El artículo 143, para justificar todo el desarrollo autonómico, comienza remitiéndose al artículo 2 de la Constitución, que reza así: “La Constitución se fundamenta en la indisoluble unidad de la Nación española, patria común e indivisible de todos los españoles, y reconoce el derecho a la autonomía de las nacionalidades y regiones que la integran y la solidaridad entre todas ellas”.
De esta manera, mientras se establece “la indisoluble unidad de la Nación española”, se abre la puerta a “la autonomía de las nacionalidades”, término este que ha dado lugar a no pocas discusiones y tergiversaciones, y que ha llevado a los nacionalismos a reclamar para sus Comunidades la denominación y la categoría de Nación, y a otros sedicentes expertos a acuñar para España el contradictorio nombre de “Nación de naciones”.
Por si fueran pocas las materias en las que, según el artículo 148, podrán asumir competencias las Comunidades Autónomas –nada menos que 22, muchas de las cuales abarcan varios apartados, como agricultura y ganadería, dentro de una misma materia–, el artículo 150 determina que “el Estado podrá transferir o delegar en las Comunidades Autónomas, mediante ley orgánica, facultades correspondientes a materias de titularidad estatal que por su naturaleza sean susceptibles de transferencia o delegación” (notable tautología, como si fuera posible transferir o delegar materias no transferibles o delegables).
De hecho, en los últimos 40 años se han traspasado casi 2.000 competencias a las Comunidades Autónomas, con una transferencia de personal cifrada en más de 800.000 funcionarios. Si esto no significa un vaciamiento de las atribuciones del Estado, y la consiguiente formación de diecisiete Estados de facto, con sus parlamentos y demás instituciones que duplican en cada caso la legislación y la administración en sus distintas modalidades, que venga Dios y lo vea.
Un político de la talla de Torcuato Fernández Miranda, uno de los principales inspiradores de la Transición, tuvo que reconocer: “La fórmula autonómica es una gravísima irresponsabilidad que no solo podrá despertar y acelerar el riesgo separatista, sino que las comunidades y regiones no sesgadas por la choza nacionalista podrán llegar a contaminarse de los mismos males y transformarse en franquicias de poder federal o casi”. Premonición que por desgracia se ha cumplido.
Y el primer presidente de la Generalidad de Cataluña, Josep Tarradellas, abundó en este parecer: “El sistema autonómico se ha desmadrado (…). Hace años que dije que diecisiete autonomías, diecisiete parlamentos (…), eso no puede funcionar bien”.
Pero no hay que recurrir a autoridades más o menos cualificadas, basta apelar a la experiencia de los ciudadanos a pie de calle. ¿Qué ventajas nos proporciona la actual multiplicación de competencias en educación, en sanidad y en gestiones y trámites de todo tipo?
A los únicos a los que beneficia el sistema autonómico es a políticos sin formación ni méritos fuera de la pertenencia a un determinado partido.
La economía española no puede permitirse el derroche que supone el Estado de las autonomías, cuyos recursos podrían destinarse a pagar las pensiones, a crear empleo, a combatir el paro…
Y, finalmente, las Comunidades Autónomas se han demostrado como las organizaciones más generadoras de desigualdad entre los españoles, de privilegios como el Concierto Económico Vasco y el Convenio Navarro, que no impiden que los nacionalismos insistan en sus reclamaciones de supuestos derechos como el de autodeterminación.
Pero a ver qué partido político se atreve a tomar medidas para reformar, dentro de la Ley, el Título VIII de la Constitución, o proponer siquiera dicha reforma, para la que la propia Constitución se blinda exigiendo una serie de requisitos prácticamente imposibles de cumplir. Y los que, como Vox, reclaman la supresión de las autonomías carecen de poder para llevarla a cabo.
El ataque que algunas comunidades perpetran contra la lengua común de todos los españoles merece artículo aparte.

27 de enero de 2019

La actualidad


Las palabras y la vida
Alberto Martín Baró                                                                            

La actualidad, más que nunca anteriormente, está configurada en los medios de comunicación por una continua difusión de noticias que dificulta de manera muy acusada formarse un juicio certero sobre la realidad que vivimos.
La actividad de los partidos políticos y de sus representantes acapara los espacios que los telediarios, la prensa y la radio dedican al apartado de la política, solo superado por la atención que prestan a los actos de violencia de todo tipo, a los accidentes y a las catástrofes, ya sean naturales o provocadas por la acción u omisión humana. Este capítulo, con sus correspondientes investigaciones policiales y repercusiones judiciales, se nos ofrece con todo lujo de detalles, con las declaraciones de los protagonistas y afectados, de los vecinos y de quienes “pasaban por allí”. Después de ver la televisión, uno saca la conclusión, luego desmentida por las cifras estadísticas y la comparación con lo que ocurre en otros países, que en España reinan la delincuencia, la violación sistemática y extendida de la Ley, y todos aquellos episodios de desastres, provocados por las fuerzas de la naturaleza o por los actos humanos, que llenaban las páginas de un semanario, “El Caso”, que se editó en Madrid entre 1952 y 1987 y gozó de notable popularidad.
Un extraordinario despliegue de periodistas y cámaras, no solo de ámbito nacional, sino también internacional, ha cubierto el trágico accidente de Julen, el niño de dos años atrapado en un pozo de Totalán (Málaga). El comprensible interés general por un feliz desenlace, la liberación con vida del pequeño, y las muestras de solidaridad con los padres y familiares, no impiden que en otros casos exista en los telespectadores, en los oyentes de radio y lectores de periódicos un innegable morbo que dispara la audiencia y el seguimiento.
Al protagonismo informativo de actos violentos, crímenes y sucesos le siguen en atención mediática los hechos protagonizados, como he dicho, por los políticos, que ocupan no solo las noticias, sino también los editoriales y los comentarios de innumerables articulistas y tertulianos. Sin olvidar el papel cada vez más preponderante de las redes sociales, capaces de crear estados de opinión a favor o en contra de las declaraciones o actuaciones de un gobernante o de un representante de un determinado partido.
En esta multiplicidad de datos y opiniones resulta muy difícil trazar un panorama atinado de la situación política actual de nuestra nación. Dificultad que resulta agravada por el acontecer político en las distintas comunidades autónomas, muy en especial en aquellas a las que un infundado e injusto tratamiento calificó de “históricas”. Como si Cataluña y el País Vasco, que nunca fueron reinos, hubieran desempeñado un papel más destacado que Castilla, Aragón o Asturias.
Pasada la natural efervescencia informativa causada por las elecciones andaluzas y el final de 37 años de hegemonía socialista, el problema del independentismo catalán continúa ocupando un exasperante primer plano de la información y su enjuiciamiento. Desde quienes, como el Partido Popular, abogan por la aplicación inmediata del 155 en Cataluña hasta quienes, como Vox, reclaman la suspensión inmediata de la autonomía catalana, pasando por la inútil y contraproducente concesión de favores y más recursos económicos al desleal Gobierno de Cataluña que practica el presidente Sánchez, los pareceres y las posturas sobre el “conflicto” catalán son objeto constante del interés de los medios de comunicación.
La corrupción, que todos los líderes políticos dicen rechazar y condenar, asegurando que los que incurran en ella serán apartados del partido en cuestión, aún colea en casos no resueltos ni juzgados, sin que se libren de ella partidos que, como Podemos, se presentaron para acabar con esta lacra y regenerar la vida política española, con los resultados negativos que afloran un día sí y otro también.
Un hecho incuestionable en este esbozo de panorama de la actualidad y la política española es la desaparición del bipartidismo y de la alternancia en el Gobierno de la Nación de UCD, luego sustituida por el PP, y del PSOE. Junto a estos partidos predominantes han aparecido otras formaciones políticas, tanto en la izquierda como en el centro y la derecha del arco parlamentario. En Andalucía hemos asistido a la coalición, hasta ahora inédita en España, de tres partidos que, sumando sus votos y escaños, han conseguido desbancar de la Junta al PSOE andaluz.
Esta multiplicidad de formaciones políticas, algunas de las cuales deberían estar prohibidas, como lo están en otros países europeos, por situarse al margen o incluso en contra de la Constitución Española, más que garantizar el pluralismo y la libertad de ideas y de expresión, añade confusión y, en muchos casos, sectaria confrontación al devenir de la cosa pública.
La pacífica y fecunda convivencia entre todos los españoles, por la que repetidamente aboga el rey Felipe VI en sus discursos y mensajes, se ve así alterada por viejas y nuevas agrupaciones políticas, cuyos líderes a menudo buscan su propio provecho e interés en vez del bien común, al que todo político debería servir.

20 de enero de 2019

La vista y el oído


Las palabras y la vida
Alberto Martín Baró                                                                            

Llevo días dándole vueltas a un dicho latino que me vino a la mente después de asistir la tarde de Reyes, en el Teatro Bellas Artes de Madrid, a la representación de la obra Todas las noches de un día, sobre un texto de Alberto Conejero, con la dirección de Luis Luque y la interpretación de Carmelo Gómez y Ana Torrent.
El dicho en cuestión reza en latín “Verba volant, scripta manent”, que de una manera literal podría traducirse como “Las palabras vuelan, lo escrito permanece”. Hay quienes atribuyen esta frase a Cayo Tito (siglo I), que la pronunciaría en un discurso ante el senado romano. El aforismo castellano “Las palabras se las lleva el viento”, con el sentido de que fácilmente podemos olvidar lo que en algún momento hemos escuchado, dicho o prometido, tendría su origen en el adagio latino. De esta inconsistencia y volatilidad de las palabras surgiría la necesidad de poner por escrito lo importante, lo que por cualquier motivo queremos recordar y que permanezca.
¿Y se puede saber qué tiene que ver esa frase, bien sea en su versión latina o castellana, con la mencionada obra de teatro?
Pues tiene que ver con la peculiaridad de toda representación escénica, cuyos monólogos y diálogos oímos sin que podamos después recordarlos y reproducirlos con precisión, a no ser que dispongamos del correspondiente texto escrito.
Yo querría haber comentado en un artículo mis impresiones sobre Todas las noches de un día, pero me disuadió de hacerlo mi falta de retentiva –por supuesto también mi creciente falta de oído, a pesar de estar sentados mi mujer y yo en la primera fila del patio de butacas– ante una historia de gran densidad y profundidad, contada con palabras que, ya digo, no era capaz de retener con exactitud.
La ventaja de lo escrito frente a lo que solo oímos reside en que podemos volver a leer palabras anteriores o pasar a otras posteriores. A mí me gusta imprimir en papel textos digitales que me interesa releer o deleitarme con ellos.
Cuando en la década de los noventa del siglo pasado se impuso la informática en la editorial Santillana en la que yo trabajaba, y en otras muchas empresas, se supuso que disminuirían y hasta desaparecerían las copias en papel. No fue así. Incluso puede decirse que aumentaron los documentos en papel.
A mí no me agrada leer en la pantalla del ordenador, de un libro electrónico o del móvil supuestamente inteligente. Y nunca me han atraído los audios, salvo los musicales.
En estas andaba cuando encuentro en Una historia de la lectura, de Alberto Manguel –a quien tuve la satisfacción de escuchar una conferencia precisamente sobre la lectura en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo–, una interpretación muy distinta del “Verba volant”. Lejos de significar que las palabras se las lleva el viento, querría decir que, frente a la rigidez estática de lo escrito, las palabras pronunciadas en voz alta tienen alas, están vivas, sobrevuelan a quienes las escuchan, mientras que las consignadas por escrito están muertas, rígidas e inamovibles.
En Todas las noches de un día desempeñan un papel muy importante las plantas, no en vano toda la acción dramática transcurre en el invernadero de un antiguo jardín rodeado de urbanizaciones. Samuel, el jardinero, a quien da vida en la escena Carmelo Gómez, que se define a sí mismo como un hombre simple, dice a Silvia, la dueña de la casa, interpretada por Ana Torrent, que las plantas para crecer y florecer necesitan el silencio. Están sujetas a la tierra por las raíces pero, como las palabras, también quieren volar y para ello echan flores, que son como las alas de las aves. Al final de la obra se sugiere que las palabras de Silvia igualmente se elevarán de la tierra y seguirán sonando siempre en el invernadero y en los oídos de Samuel.
Nuestros ojos leen las palabras escritas, nuestros oídos oyen las que otros pronuncian. Otro dicho latino, este tomado de la Carta de San Pablo a los Romanos, capítulo 10, versículo 17, reza así: “Fides ex auditu”, o sea, que la fe nace de lo oído, de la palabra anunciada y proclamada, primero por los patriarcas y los profetas de Israel, y en la plenitud de los tiempos por el mismo Jesús, el Verbo encarnado. La fe, sí, se nos transmite de padres a hijos, por la tradición hablada, por lo que hemos escuchado a nuestros antepasados y maestros.
La vista y el oído se complementan, no existe contraposición entre ellos. Hay melómanos que disfrutan más de la música siguiendo sus acordes en la partitura escrita.
Los narradores orales, de los que tanto sabe y por los que tanto hace mi amigo y gran escritor Ignacio Sanz, él también eximio narrador oral, nos encandilan con las palabras voladoras, que no volátiles. Palabras que entran por nuestros oídos y se posan en nuestras mentes, para en cualquier momento salir volando ante nuestros ojos atónitos e invitarnos a seguir su vuelo hacia las más altas esferas de la fantasía y de la belleza.


13 de enero de 2019

Cuando pasen estas fiestas


Las palabras y la vida
Alberto Martín Baró                                                                            

Esta expresión la utilizaba mi padre, que a su vez la había heredado del suyo, de mi abuelo, y la usamos mis hermanos y yo como una especie de herencia familiar.
¿Y qué querían decir nuestro abuelo y nuestro padre, y qué queremos decir nosotros sus herederos, con la frase “Cuando pasen estas fiestas”? Pues que haremos algo cuando recuperemos la normalidad, la rutina, alteradas por los cambios que suponen los días festivos. Sobre todo si se acumulan como sucede en diciembre, año tras año, desde el Día de la Constitución hasta la festividad de los Reyes Magos, pasando por la Inmaculada, la Nochebuena, la Navidad y el Año Nuevo.
He estado recorriendo en el calendario los meses del año 2019 y no se da en ninguno tal acumulación de fiestas. Hasta la Semana Santa, que este año cae en fechas más avanzadas que el pasado, del 14 al 21 de abril, solo aparecen destacados en rojo los domingos. El 19 de marzo, festividad de San José, se celebra el Día del Padre, pero es jornada laborable, como también lo es el Día de la Mujer, que se conmemora el viernes 8 de marzo, festividad de San Juan de Dios, sin que se me alcance la relación entre este santo y la mujer.
“Cuando pasen estas fiestas” es una manera de aplazar un propósito, el cumplimiento de una promesa, la reunión con un amigo…, para cuando recuperemos el ritmo más sosegado de los días normales.
Porque los días, aunque todos constan de 24 horas, no son iguales. Y no lo son porque les hemos dado un significado. El tiempo como sucesión, como duración, es neutro. Según los meses y la latitud en que nos encontremos, los días tendrán más o menos horas de luz, pero en sí mismos solo significan periodos de 24 horas, o sea el tiempo que emplea la Tierra en dar una vuelta alrededor de su eje. Somos los hombres los que hemos dotado de especial significación a unos determinados días.
En esta significación sigue predominando el contenido religioso: así el llamado Año Litúrgico se estructura en torno a la vida, muerte, resurrección y ascensión de Jesucristo; en cada día se conmemora a un santo, una advocación de la Virgen María u otras efemérides igualmente vinculadas a la religión.
Las fiestas laicas continúan siendo minoritarias: el 1 de mayo Día del Trabajo y el 6 de diciembre conmemoración de la Constitución Española. A estas dos fiestas señaladas hay que añadir los días dedicados a cada Comunidad o Ciudad Autónoma.
De un tiempo a esta parte se han multiplicado los días en que se dedica una atención singular, por ejemplo, a la madre, al padre, a la mujer, a la infancia, a los maestros y profesores, a los periodistas u otros profesionales, generalmente vinculados a un santo, a la lucha contra el cáncer u otras enfermedades, a los refugiados, a los homosexuales… Al abrir el periódico, apenas aparece un día en el que no se conmemore un acontecimiento o a un colectivo de personas.
En el calendario que manejo para este artículo constan también los equinoccios, que según la definición del Diccionario de la Real Academia Española son la “época en que, por hallarse el Sol sobre el Ecuador, la duración del día y de la noche es la misma en toda la Tierra, lo cual sucede anualmente del 20 al 21 de marzo y del 22 al 23 de septiembre”.
Los trabajadores, empleados, autónomos, las personas sujetas a un horario laboral, los escolares y alumnos, están deseando que lleguen las fiestas, que equivalen a vacaciones. Yo, felizmente jubilado, a menudo estoy deseando que pasen las fiestas. En las reuniones familiares de las Navidades observo con cierta envidia a parientes que conversan con gracia y animación, son ocurrentes. Yo me comparo a mí mismo al abuelo de la película Hechizo de Luna, que en una comida en la que se comentan los líos amorosos de dos hermanos el pobre no se entera de nada.
“Cuando pasen estas fiestas”, en el tranquilo sucederse de los días, espero poder participar más activamente en la cotidiana conversación con las personas que me rodean, intercambio en el que consiste fundamentalmente la armoniosa convivencia.
¿Y cuando pase esta fiesta que es la vida? Mi amigo, el gran escritor, articulista y autor teatral Germán Ubillos, está preparando un ensayo sobre el tiempo. De lo que será un libro nos va ofreciendo en varias publicaciones diarias algunos adelantos. En el último, aparecido en El Imparcial, titulado El tiempo más allá de la muerte: su gestión, escribe: “Más allá de la muerte nuestro cuerpo hecho de materia se descompone y corrompe, aparentemente desaparecemos, pero no es así. En ese instante, el más importante junto con el de nuestro nacimiento, ya no medimos nuestro tiempo, cronológicamente el tiempo comienza a evaluarse ‘fuera de la materia’, es en el seno de la energía (que no el vacío) donde comienza a computar ese nuevo tiempo y es precisamente la energía inefable, inexpresable, incomprensible, innombrable, la que desde ese mismo instante ya está corrigiendo nuestros errores y equivocaciones…”
El tiempo, que en esta vida es principalmente espera –esto lo añado yo–, se convierte así en esperanza después de la muerte.

7 de enero de 2019

De magos a reyes: los Reyes Magos


Las palabras y la vida
Alberto Martín Baró                                                                            

La tradición según la cual unos magos de Oriente, guiados por una estrella, llegaron a Belén para adorar al niño Jesús se basa principalmente en el relato del evangelista San Mateo. Ninguno de los otros tres Evangelios refiere este hecho, aunque sea el de San Lucas el que más noticias recoge sobre la infancia de Jesús. Los evangelios apócrifos, así llamados porque, a diferencia de los cuatro canónicos, no fueron reconocidos por la Iglesia como inspirados por Dios ni incluidos en el Canon, por ejemplo el Seudo Tomás, del siglo II, sí narran otras escenas de la infancia de Jesús.
El Evangelio de San Mateo solo habla de unos magos procedentes de Oriente, no los llama reyes, ni dice que fueran tres, ni consigna sus nombres de Melchor, Gaspar y Baltasar. Magos, en el ámbito cultural de la Media y Babilonia, eran una clase de sabios o sacerdotes, que se ocupaban fundamentalmente de observar y estudiar las estrellas, una especie de astrónomos o astrólogos –en la antigüedad no se distinguía entre estos dos términos–.
La realeza, el número y los nombres de estos magos son rasgos que se fueron añadiendo tomados de distintas fuentes, como los citados evangelios apócrifos y varios autores cristianos o no.
Así, Tertuliano (180-220), Padre de la Iglesia y fecundo escritor, fue el primero en convertir a los magos en Reyes.
Ya el teólogo Orígenes (185-253) fijó en tres el número de los magos de Oriente, movido seguramente por los tres dones, oro, incienso y mirra que, según el Evangelio de San Mateo, ofrecen a Jesús. Esta cifra de tres fue aceptada y confirmada solemnemente en el siglo XV por el papa León I el Magno.
En cuanto a los nombres de estos magos reyes, aparecen en el documento Excerpta Latina Barbari, traducción latina de una crónica griega escrita en Alejandría en el siglo V, como Melichior, Gathaspa y Bithisarea, y en otro evangelio apócrifo, el Evangelio Armenio de la infancia de Jesús, como Balthazar, Melkon y Gaspard. La denominación con la que hoy se conoce a los Reyes Magos aparece por primera vez en unos frescos de la basílica de San Apolinar el Nuevo, en Rávena (Italia), que datan de mediados del siglo VI. Se representa a tres personajes ataviados a la moda persa, tocados con un gorro frigio y vestidos con pantalones, en actitud de ir a ofrecer lo que llevan en las manos a la Virgen, que está sentada en un trono y sostiene al Niño sobre su rodilla izquierda. Encima de sus cabezas se pueden leer tres nombres, de derecha a izquierda: Gaspar, Melchior, Balthassar. 
Pero las representaciones más antiguas de los Reyes Magos se encuentran en los frescos de la catacumba de Santa Priscila, en Roma, que se remontan de mediados del siglo II a mediados del siglo III. Los Reyes son tres y ofrecen sus dones al Niño sostenido en brazos por su madre María.
A Cesáreo de Arlés (hacia 470-542), arzobispo de esta ciudad francesa y santo cristiano, se debe el cambio de los gorros frigios con que anteriormente se había representado a los Reyes Magos por coronas propias de su realeza.
En España son de gran interés para la iconografía de los Reyes Magos el Códice de Roda, del siglo X, que se conserva en la Real Academia de la Historia de España, en Madrid, y el famoso Mapa de Juan de la Cosa, del siglo XV, que puede verse en el Museo Naval, también en la capital de España. En este mapa, los reyes van montados en caballos, no en camellos, como han divulgado imágenes populares.
Vayamos ahora a la costumbre de hacer regalos en Navidad o en la fiesta de Reyes. Habría que remontarse a las festividades precristianas de las Saturnales o del Sol Invicto para hallar un precedente de la tradición cristiana, que trasladó esa costumbre a la fiesta de la Epifanía. Los protestantes asocian el uso de los regalos a Santa Claus, es decir, a San Nicolás, que vivió en el siglo V y fue obispo de Mira. Se atribuye al reformador protestante Lutero (1483-1546) el nombre de Papá Noel, dado a Santa Claus, por el deseo de que no se perdiera la conexión de regalar con la celebración cristiana de la Navidad (Noel).
Después de mucho navegar por Internet y de consultar numerosas fuentes no he conseguido descubrir ni siquiera una fecha aproximada en que surgió la actual forma en que los Reyes Magos traen regalos a los niños. Parece ser que datan del siglo XIX, en pleno Romanticismo, las cabalgatas de Reyes: una de las primeras documentadas se celebró en Alcoy en 1866.
Hoy la institución monárquica es contestada en España por diferentes fuerzas políticas, que reprochan a los reyes no haber sido elegidos democráticamente, olvidando el importante papel desempeñado por el rey Juan Carlos en la implantación de la democracia en España gracias a la Constitución de 1987. La solidez de las tradiciones religiosas en España, como todo lo relacionado con la Navidad y la Epifanía, permite confiar en que los niños seguirán recibiendo regalos de los Reyes Magos, a pesar de que el rey español sea reprobado por ciertos independentismos.