15 de abril de 2018

Presentaciones de libros


Las palabras y la vida
Alberto Martín Baró

Hay ritos que, una vez inventados y demostrado su valor, adquieren carta de ciudadanía y se mantienen impertérritos en el tiempo. Uno de estos actos –hoy el personal adicto a las modas del lenguaje diría ‘eventos’, qué insistencia– es la presentación de libros. Rara es la semana en la que, al menos en Madrid, no me inviten a dos o tres de estas ceremonias. Que a menudo coinciden en el mismo día, con lo que me veo obligado a elegir en función del grado de amistad o de compromiso con el autor, o de mi propia apetencia.
Yo mismo he sido frecuente protagonista de tales puestas de largo de libros recién publicados, unas veces como autor y otras como presentador.
Los autores suelen, solemos, buscar a alguien con renombre y gancho para que oficie de introductor, lo cual puede entrañar el riesgo de que te robe protagonismo. Recuerdo que, al presentar hace algunos años mi libro Tiempo de respuestas: Sobre el sentido de la vida, confié el papel de presentador a mi admirado amigo profesor de Lenguas y Cultura Clásicas Bernardo Souvirón. Nunca se me ocurriera tal cosa. Ante la brillante exposición de Bernardo, que mantuvo en vilo al público que llenaba el salón del Centro Segoviano de Madrid, yo me fui apagando sin remedio. De todos modos, es esta una de mis obras publicadas que mejor se ha vendido. ¿Influyó en este éxito el padrinazgo de Bernardo Souvirón?
Importa, claro, llenar el aforo. Por ello, yo suelo elegir, y recomendar a mis amigos escritores que busquen, una sala no muy grande. El efecto de un recinto pequeño abarrotado es mucho mejor que el de un local amplio semivacío.
Forma parte inseparable de la ceremonia de presentación en sociedad de un libro la firma de ejemplares. Nos contaba mi colega Juan Andrés Saiz Garrido, en la tertulia de abril de “El libro del mes” celebrada en homenaje a Forges, cómo el genial humorista gráfico personalizaba las dedicatorias de sus libros, acompañándolas incluso con dibujos. Otros no tenemos ese ingenio y nos limitamos al consabido “Para Pili, con afecto”, o “con todo cariño”, según los casos.
Guardan algún parentesco con las presentaciones de libros las tertulias literarias, como la citada “El libro del mes” que mantenemos desde el año 2005 un grupo de amigos en El Espinar. De hecho, en algunas ocasiones se han presentado en ella libros con asistencia de sus autores. Pero no es esta la finalidad de tales reuniones, en las que previamente se propone la lectura de una obra para comentarla después en la tertulia, con o sin la presencia de su autor, y sin que necesariamente el libro sea de reciente publicación. Me hacen llegar autores, amigos, conocidos o desconocidos, sus obras para “presentarlas” en nuestra tertulia. Tengo sobre la mesa de la sala un montón de libros, que voy leyendo como puedo y que a menudo no tienen cabida en “El libro del mes” por una razón o por otra. Y porque no soy yo el único que decide de qué obra vamos a ocuparnos en nuestra tertulia.
¿Leer o hablar? He asistido a intervenciones penosas de presentadores o autores que, por no llevar escrito lo que iban a decir, y confiar en su capacidad de improvisación, no acertaron a hilvanar un discurso medianamente fluido. Mi experiencia aconseja la lectura, intercalando comunicaciones habladas.
También da buenos resultados el diálogo entre presentador y autor, con preguntas y respuestas, en las que pueden participar los asistentes. Recientemente, en la sede de la Asociación de Escritores y Artistas Españoles, en la calle Leganitos de Madrid, Enrique Gracia Trinidad y su mujer Soledad Serrano actuaron de presentadores de un ensayo de Emilio Porta titulado Contrapensamientos. Enrique y Soledad nos deleitaron con un coloquio lleno de gracia, humor y poesía, del que no desmereció el diserto autor de la obra.
A mí la suerte me sonríe estos días. Tengo la fortuna de presentar en librerías de varias ciudades españolas –pronto se hará en Segovia– el último libro de Angelina Lamelas, escritora santanderina reconocida como una de las más prestigiosas narradoras, articulistas y poetas en lengua española. El libro se titula Aquel niño austriaco y está dirigido a niños a partir de los 9 años. El relato se basa en un hecho real: la acogida de 3.500 niños austriacos por familias españolas en los años 1949 y 1950, organizada por Cáritas y Acción Católica. El protagonista de la historia, Hans, es recibido en Santander por una familia que cuenta con cinco hijos, tres chicas y dos chicos, entre 13 y 7 años, que pronto se harán amigos inseparables del austriaco. Un delicioso, divertido y apasionante cuento de literatura infantil, que leemos con igual interés y emoción los mayores.
Con una autora como Angelina Lamelas, que narra de mano maestra la vida propia y ajena, la realidad y la ficción, da gusto presentar un libro.

8 de abril de 2018

La cruz


Las palabras y la vida
Alberto Martín Baró

¿Se han preguntado alguna vez por qué la cruz ha llegado a ser el símbolo principal de los cristianos?
Durante la semana de Pascua, la Iglesia celebra con toda solemnidad la resurrección de Cristo, como en la semana anterior, la que denominamos Semana Santa, ha conmemorado la pasión y la muerte de Jesús de Nazaret.
Ahora bien, la conmemoración de los sufrimientos y del ajusticiamiento de Jesucristo en la cruz tiene una inmensa resonancia popular, sobre todo en España, en procesiones y representaciones por calles y plazas, en las que toman parte centenares de cofrades y son seguidas por muchedumbres de fieles y turistas. Mientras que la celebración de Cristo resucitado no suscita ese eco entusiasta y multitudinario.
Se me dirá que la pasión y la muerte de Jesús se prestan a ser representadas en pasos e imágenes con mucho mayor dramatismo y fuerza plástica que la resurrección, un hecho que choca con nuestra limitada percepción humana y pertenece más al ámbito de la fe y, si se prefiere, de la esperanza. Del dolor físico y de la muerte todos tenemos una experiencia más o menos cercana, no así del volver a la vida o de una vida nueva y distinta a la terrenal, entiéndase esta inmortalidad de la forma que se quiera.
Se puede, sí, pintar y esculpir a Cristo vencedor de la muerte, saliendo del sepulcro. Existen en realidad, y todos las conocemos, tales pinturas y esculturas de Jesucristo resucitado. Pero ni son tan numerosas, ni causan el mismo impacto emocional que las representaciones del Jesús “varón de dolores”, flagelado, coronado de espinas, pendiente de la cruz o yacente, figuras debidas a grandes imagineros de la talla –nunca mejor dicho– de Gregorio Fernández, Alonso Cano, Juan Martínez Montañés, Alonso Berruguete, Juan de Juni o Francisco Salzillo.
Quizá sea la plasmación artística de la pasión y de la muerte de Jesús en la cruz una posible respuesta a la pregunta de por qué este instrumento de suplicio se convirtió en el símbolo primordial del cristianismo. Y de que el crucifijo, o sea la imagen de Cristo crucificado, fuera la forma predominante de representar al Salvador en la religión cristiana.
No fue así, en los tres primeros siglos del cristianismo, después de la muerte de Jesús: en lugar de la cruz y del crucifijo, prevalecieron otras formas de representar a Jesús y de simbolizar la fe de sus seguidores, como el pastor, el pez (ictus), la paloma, el ancla… De estos símbolos, muy en especial del pez en épocas de persecución, se servían los primeros cristianos para identificarse unos a otros.
Los españoles, acaso más que otros pueblos, mostramos una predilección por las emociones vinculadas al dramatismo de la muerte, al “sentimiento trágico de la vida”.
Pero el símbolo de la cruz arraigó no solo en los cristianos españoles, sino desde Constantino I el Grande en toda la cristiandad. Conocida es la visión que tuvo este emperador romano, en la que se le anunció “In hoc signo vinces”, “Con este signo (de la cruz) vencerás”. Y así venció al emperador Majencio en la batalla del puente Milvio el año 312 de nuestra era. Convertido Constantino a la fe cristiana, promovió la cruz como símbolo de esta religión.
Años después, en el 326, fue hallada la supuesta cruz de Cristo por Elena de Constantinopla, madre de Constantino, en el lugar donde se alzaría una basílica. Digo supuesta, pues no por todos los historiadores y expertos es reconocida esta cruz como aquella en la que fue crucificado Jesús en el monte Gólgota.
Hay también exegetas que, basándose en textos bíblicos, niegan que Jesucristo fuera ejecutado en una cruz, entendida como dos piezas de madera, una vertical más larga y otra horizontal más corta. Y sostienen que en las ejecuciones de la época en Palestina se utilizaba un madero sencillo, un poste que se hincaba en la tierra, y a él se ataba o clavaba a los delincuentes. Lo cual estaría en consonancia con pasajes de los Hechos de los Apóstoles, de la epístola de San Pablo a los Gálatas y de la Primera Carta de San Pedro, en los que se habla de “leño, garrote o palo”.
Sea de esta polémica lo que fuere, lo que no ofrece duda alguna es que el símbolo de la cruz ha predominado sobre cualquier otra imagen para identificar la fe cristiana. La cruz o el crucifijo presiden las iglesias y la celebración de la eucaristía. Hacemos la señal de la cruz, nos persignamos en numerosas ceremonias litúrgicas.
Se nos insiste, desde los Evangelios, desde todo el Nuevo Testamento y desde la predicación de la Iglesia, en que la religión cristiana es una creencia de vida. “Yo soy la resurrección y la vida”, le dice Jesús a Marta, hermana de Lázaro, antes de resucitar a este, como se nos relata en el Evangelio de Juan (11, 25).
La cruz, convertida en victoria de Jesús sobre la muerte, puede también significar la resurrección y la vida que proclama el mismo Jesús.


1 de abril de 2018

Contradicciones y falsedades


Las palabras y la vida
Alberto Martín Baró

Después de perpetrar un golpe de Estado en toda regla, los secesionistas catalanes han cambiado de táctica. Primero, al ser investigados y citados ante el juez, adujeron que la declaración de independencia había sido solo “simbólica”. Después, al comprobar que la justicia no se cree sus excusas, los procesa y manda a prisión, han dejado de defender la independencia de Cataluña como república separada del resto de España. Esta defensa sería lo lógico, lo que cabría esperar de quienes se declaran partidarios de un Estado catalán independiente.
Flagrante contrasentido: los independentistas ya no defienden la independencia de Cataluña. O al menos no la sostienen a las claras y con argumentos racionales. Así, proponen candidatos a la presidencia de la Generalidad a sabiendas de que ni cuentan con los suficientes apoyos, ni su candidatura puede prosperar al estar incursos en causas judiciales.
Veamos. De un candidato a presidir el gobierno de la Generalidad debería esperarse una exposición coherente y razonada de su futura actuación gubernamental, de las medidas concretas que él y su equipo de consejeros tomarían para mejorar las condiciones de vida, sociales, educativas, sanitarias, económicas, laborales, del pueblo catalán. Estas medidas servirían de base al debate de investidura.
Pues bien, en el pleno del Parlamento autonómico del pasado día 22 de marzo, Jordi Turull, el candidato propuesto por el presidente de dicho Parlamento Roger Torrent, no expuso en su discurso de investidura ningún programa de gobierno que pudiera ser debatido y votado por los grupos políticos representados en la cámara. Y menos aún expuso las ventajas de una República catalana independiente. En su lugar, hizo una defensa de la democracia que él y su partido representan, de la libertad que propugnan para un pueblo oprimido por el Estado español, del respeto a los derechos cívicos y políticos de todos los ciudadanos, y de su postura de diálogo, siempre rechazado por el Gobierno español.
Estas ideas constituyeron también el núcleo de las intervenciones de los representantes de los partidos independentistas en la sesión del Parlamento catalán del 24 de marzo y de la posterior declaración institucional de su presidente. Y en la sesión del día 28 se aprobó por mayoría el derecho de Puigdemont, Sànchez y Turull de someterse a un debate de investidura y se exigió la excarcelación de los secesionistas presos.
Ellos son los sinceros defensores de una democracia “suspendida” por el Estado español y de unas libertades conculcadas por el Gobierno y los jueces de España. Patente contradicción: el mero hecho de que se celebraran elecciones, de que todos los partidos que lo quisieron se presentaran a las mismas, y de que el señor Torrent, como presidente de un Parlamento autonómico, hubiera convocado tres sesiones parlamentarias y pronunciado una declaración institucional, todo ello estaba demostrando palmariamente que no hay tal suspensión de la democracia.
Otro mantra, repetido hasta la saciedad por los independentistas, es la violación de los derechos cívicos y políticos de los representantes legítimos del pueblo catalán, encarcelados por una justicia española injusta. El lazo amarillo que llevan los secesionistas y que colocan en los escaños de los diputados ausentes para denunciar la existencia de “presos políticos”, lazo que nadie les impide utilizar, es una nueva prueba de que en España se respeta la libertad de expresión.
También insisten una y otra vez los independentistas en que se les persigue, juzga y envía a prisión por sus ideas. Si esto fuera así, todos los que intervinieron en los plenos del Parlamento catalán ya estarían procesados y en la cárcel. Solo se ha procesado y enviado a prisión a los que con sus hechos han violado las leyes, empezando por la Constitución.
Los representantes de los partidos independentistas asimismo reiteran que ellos no hacen sino cumplir el mandato del pueblo catalán. Otra evidente falsedad. Ni siquiera cuentan con una mínima mayoría de votos, sumando los obtenidos en las elecciones del 21D por todos los grupos independentistas.
Los bloques son inamovibles desde hace al menos 35 años. A pesar de contar el nacionalismo excluyente con el adoctrinamiento soberanista en las escuelas y demás centros educativos, con la manipulación constante de los medios de comunicación afines, sobre todo la TV3, y con la persecución, esta sí por sus ideas, de quienes disienten de la versión oficial, los partidarios de la independencia no han aumentado. Aunque tampoco los defensores de la Constitución.
Este es el drama de Cataluña y, por tanto, de España: que el pueblo catalán está fracturado en dos mitades ancladas en sus respectivas e irreconciliables posturas. Así las cosas, ¿qué diálogo cabe entre ambas partes? ¿Qué solución hay para superar esta endémica división?

25 de marzo de 2018

Paternidad y maternidad


Las palabras y la vida
Alberto Martín Baró

Tengo la impresión de que la paternidad está en baja. El último Día del Padre, celebrado hace menos de una semana, me parece a mí que ha pasado sin pena ni gloria.
Me felicitaron mis hijos, sí, y les agradecí que se hubieran acordado de mí. Pero no he visto el despliegue informativo, publicitario y comercial que otras efemérides suscitan, y que ocasionaba esta misma conmemoración otros años.
Ni color, en cualquier caso, con el reciente Día Internacional de la Mujer, que sacó a la calle a miles de mujeres –muchas de las cuales secundaron la huelga laboral convocada, no tanto para pedir la igualdad entre sexos, cuanto para protestar por las más variopintas cuestiones– y que llenó páginas enteras en la prensa escrita e innumerables programas de radio y televisión.
Para colmo, el día de San José, santo patrono de los padres, ni siquiera es ya festivo en España, aunque la Iglesia mantenga que es de precepto asistir a misa en tal fecha.
Si ser padre hoy no cotiza al alza, nos estaría bien empleado a los hombres, tras siglos de patriarcado preeminente y opresor. Qué digo siglos, milenios, una larguísima historia, y más larga aún prehistoria, en que la mujer era “relegada” a ser madre, al cuidado de los hijos y a las labores del hogar.
Y nos estaría bien empleado, porque durante siglos, qué digo siglos, milenios, no hemos atendido a los hijos en plano de igualdad con sus madres, las mujeres. Aun hoy día los hombres nos resistimos a compartir con nuestras mujeres la atención y la educación de la prole, por otro lado cada vez más escasa.
Si no está de moda ser padre, quizá no lo ha estado nunca. Entre las prioridades del varón, ¿se ha contado alguna vez la paternidad?
Para los judíos del Antiguo Testamento sí era una bendición de Dios tener una larga y nutrida descendencia. Pero conforme transcurría el devenir de la historia, al menos en la civilización occidental, una fecunda paternidad fue dejando de ser una meta y una esperanza de los varones.
¿Y la maternidad? ¿Está hoy también en declive ser madre? ¿Se celebrará el próximo Día de la Madre con la misma intensidad que, por ejemplo, el Día de la Mujer Trabajadora?
Leo la entrevista con la socióloga israelí Orna Donath que recoge Gonzalo Ayuso en El Adelantado del 19 de marzo. Donath publicó en 2016 el libro Madres arrepentidas, en el que daba voz a 23 mujeres que aseguraron arrepentirse de haber tenido hijos.
“Es muy común –afirma esta socióloga– que se diga que los que no tienen hijos se arrepentirán en algún momento, pero nadie habla de las personas que se arrepienten de haberlos tenido”.
Esta investigadora de la maternidad niega que el instinto maternal sea un “componente biológico” de la mujer, para ella es más bien una construcción cultural, puesto que la maternidad ha estado ligada a las expectativas que la sociedad patriarcal pone en las mujeres.
Según Donath, no se trata de una cuestión de clase o condición social, “es simplemente que no todas las mujeres deseamos ser madres”.
Considera Donath que “hay que dejar de ver ese tipo de madre mítica, casi superhumana, y ver a la mujer como un ser normal, permitir un rango de emociones más amplio”. Este cambio de enfoque, difícil en la tradición judía, también lo es en la cristiana, donde la Madre de Dios es el modelo “per se” de madre.
¿Está esta mujer, de la que ignoro si es madre, en contra de la maternidad y de la paternidad, como se la ha acusado en Israel? Ella lo niega: “No es así, no estoy en contra de las madres, ni de los hijos, ni de dar a luz a tus hijos. Si fuera así, estaría en el mismo nivel que la sociedad patriarcal que yo critico, no quiero imponer nada, no puedo saber lo que cada mujer, cada hombre, quieren; se trata de dibujar un mapa más completo de posibilidades para todas las mujeres”.
¿Hay muchas mujeres, me pregunto yo, arrepentidas de haber sido madres? ¿Es científico sacar conclusiones de las declaraciones de 23 mujeres entrevistadas y de algunos otros testimonios que la autora del libro dice haber recogido en sus presentaciones y charlas?
¿Está en baja, no solo la paternidad, el ser padre, sino también la maternidad, el modelo de mujer madre?
Si así fuera, no me extraña que la natalidad en España y en otros países europeos, ya de por sí dificultada por numerosas razones laborales y económicas, esté bajo mínimos.

18 de marzo de 2018

Brechas


Las palabras y la vida
Alberto Martín Baró

Hará unos diez años se comenzó a utilizar la palabra ‘brecha’ con el sentido de desigualdad, muy alejado del significado de herida, y especialmente herida en la cabeza, que tiene para la gran mayoría de los hablantes en español.
Se traducía con brecha el término inglés ‘gap’ y, acompañada del calificativo digital, se usaba –y se usa– para designar la diferencia que separa a los nativos digitales, los jóvenes que han crecido entre ordenadores, móviles y tabletas de todo tipo, y los inmigrantes digitales, los adultos que, a una edad más o menos avanzada, hemos tenido que aprender a manejar los inventos tecnológicos.
A la brecha digital se fueron uniendo otras brechas: la brecha socioeconómica entre personas de entornos desfavorecidos y las de entornos favorecidos; la brecha generacional, las diferencias que distancian a las generaciones mayores de las de los hijos; la brecha entre el PIB de los países ricos y el de los países pobres…
Pero de un tiempo a esta parte todas esas brechas han quedado eclipsadas por la brecha salarial que separa a las mujeres de los hombres.
Tales desigualdades han constituido uno de los principales motivos que movieron a miles de mujeres a participar en la huelga y en las manifestaciones del pasado 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer. Aunque, según el Manifiesto hecho público por las asociaciones feministas y los sindicatos convocantes, se incitaba a las mujeres a protestar, no solo contra la discriminación de su sexo, sino también contra el capitalismo, contra el heteropatriarcado, contra la violencia mal llamada de género, y hasta contra el cambio climático… Así se mezclaban churras con merinas y se desvirtuaba la legitimidad de un llamamiento en pro de la igualdad de hombres y mujeres en todos los ámbitos, legales, sociales, laborales y educacionales.
La brecha salarial existe, aunque no sea tan elevada como se afirma desde algunas instancias. Según los últimos informes disponibles de Eurostat, que corresponden al año 2015, las mujeres en España cobran un 14,2 % menos por hora trabajada que los hombres, porcentaje inferior a la media del 16,2 % de la Unión Europea, y de países como Dinamarca (15,1 %), Francia (15,3 %), Holanda (16,2 %), Finlandia (17,6 %), Reino Unido (21 %) y Alemania (22 %). No debe consolarnos el hecho de que nuestra brecha salarial esté por debajo de la de otros países europeos. Pero, si analizamos algunos factores que la condicionan, nos encontramos con una mayor presencia de mujeres trabajadoras en sectores peor retribuidos, o que cuentan con menor antigüedad laboral, o que desempeñan cargos de menor responsabilidad. Estas rémoras están condicionadas en gran parte por la maternidad.
Cuando más del 66 % de las jóvenes españolas cursan o han cursado estudios universitarios de grado, licenciatura, máster o doctorado, frente al 52,7 % de hombres jóvenes, ¿a qué se debe que la mujer esté menos representada en puestos directivos de empresas e instituciones? ¿Serán los empresarios, en general, machistas y no contratan a mujeres, o no permiten que desempeñen cargos de más alto nivel, simplemente por ser mujeres, aunque ellas cobren menos o estén mejor preparadas que los hombres? Tontos serían. Ocurre que la maternidad induce a las mujeres que desean ser madres a optar por la reducción de jornada, o por trabajos de menor dedicación, para poder atender a los hijos.
Con lo que las mujeres que prefieren promocionarse en su carrera profesional renuncian a ser madres. Y, en consecuencia, la natalidad desciende a niveles inferiores al reemplazo generacional, lo que a su vez se traduce en menos trabajadores que en un futuro coticen a la Seguridad Social y hagan posible el Estado de bienestar, las pensiones, la sanidad y la educación gratuitas.
La conciliación familia-trabajo afecta hoy por hoy más a la mujer. Este es un campo en el que es preciso avanzar, por medio de políticas más favorecedoras de la familia y con una incorporación del hombre al cuidado y la educación de los hijos y a las tareas domésticas en un plano de igualdad con la mujer.
Y una precisión en defensa de las denostadas labores del hogar. ¿Realiza más a la mujer como persona trabajar de cajera en un supermercado que ocuparse de sus hijos en casa? ¿Es el hombre más feliz pasando a diario largas horas en una oficina con un trabajo a menudo monótono y tedioso, que atendiendo a sus hijos?
Claro que de nuevo surge un obstáculo, insalvable en las condiciones actuales: sea el hombre o sea la mujer quien renuncia, aunque sea temporalmente, a su trabajo profesional para dedicarse a la prole y a la casa, con los salarios hoy existentes, salvo en contados casos de ingresos unipersonales superiores a los corrientes, no hay forma de mantener a una familia.
Más sangrantes que la diferencia salarial entre hombres y mujeres son las desiguales condiciones laborales entre los funcionarios y los empleados de las empresas privadas. Y no digamos ya entre estos y los parados. Pues eso, brechas.

11 de marzo de 2018

Sobre "¡Afirmo!"


Comentario de Germán Ubillos sobre "¡Afirmo!"

Gran artículo, "¡Afirmo!",  querido Alberto, personalísimo, emocionante y patético en determinados momentos, casi hablado más que escrito, de recuerdos tuyos íntimos y personales, pero que constituyen la historia y el sentir de España, bueno de una parte de España, la que yo considero buena y ejemplar. Un abrazo fuerte.
Germán.

Sobre Cómo hablamos y escribimos


Carta de Francesc Celma sobre mi libro Cómo hablamos y escribimos

¡Hola, sabio!
Es un sincero placer, además de un honor, contactar contigo. Hace mucho que quiero escribirte, pero la enfermedad del tiempo me lleva ganada la partida en los últimos meses. Finalmente, y para enfrentarme a ella con valentía, justo te escribo antes de salir hacia el curso de M3 al que nuestra amiga Gema también va. El caso es que empecé el libro Cómo hablamos y escribimos al poco de que me lo dieras, me gustó, avancé en su lectura, pero no mucho, porque tuve, mejor, como dice un amigo mío, escogí libremente, empezar otro para apoyarme en un artículo que deseaba escribir, eso, ya sabes, me llevó a otro y luego a otro, en fin, que tu libro quedó en la parte media de la columna titubeante que decora mi mesita de noche, y que casi consigue tapar la más grande de nuestras lámparas.
No sé muy bien por qué razón un día pensé de nuevo en él, posiblemente llevado por el recuerdo de alguna de nuestras escasas conversaciones, pero que disfruté tantísimo. Lo tomé donde lo dejé, pues bien, y ese es el motivo de este mail, me ha parecido maravilloso, he gozado de su calidad y me lo he bebido de un trago. De verdad, qué calidad, qué sencillez, qué profundidad, me ha impresionado. Además, claro, una de tus menciones, me ha llevado al libro de Enrique Vila-Matas Bartleby y compañía, que ha sido el remate total. Ese libro me ha devuelto a mi juventud, así escrito ha sonado como algo nostálgico, pero no lo es, en la que con 18 años visité a Emil Cioran en París, ese olor nihilista del libro me ha devuelto muchos recuerdos, otro sabio.
La medida de mi interés por los libros viene dada por unos marcadores de colores que yo encuentro geniales, me permiten señalar los puntos que sé que, en algún momento, volveré a buscar porque me han parecido valiosos. Bien, tu libro se asemeja a una bandera de oración budista.
No olvido tu ofrecimiento, si antes lo tenía claro, ahora es irrenunciable para mí. Honor y privilegio. Intento mejorar poco a poco, pero sé que únicamente prestando atención a tus correcciones daré un salto importante, es lo que tiene relacionarse con un sabio. 
 Muchas gracias de todo corazón, sabio.

Francesc Celma Girón
Director de Fosfenismo 
España e Iberoamérica,
Dr. Lefebure Methods
fosfenismo@fosfenismo.org